10/11/2010

Cum pot să înregistrez plăţile?

1. Selectaţi meniul Rulaj - Plăţi.

2. Pe partea stăngă vedeţi facturile neachitate.

3. Dacă vreţi să achitaţi o factură, selectaţi din lista şi apăsaţi butonul Plată.

4. Dacă nu a fost achitată factura întreagă modificaţi suma plătită pe partea dreptă jos al acranului

Cum pot să adaug produsele?

1. Selectaţi meniul Date de bază – Articole şi servicii.
2. Apăsaţi butonul adăugare.
3. Completaţi câmpurile dorite (denumire, UM, descirere, Preţuri, etc).
4. Selectaţi grupa produselor la „Grupuri de articole”.
5. Dacă aţi terminat apăsaţi butonul de Finalizare.

Cum pot să adaug clienţi şi furnizori?

1. Selectaţi meniul Date de bază – Firme
2. Apăsaţi butonul adăugare.
3. Pe partea dreaptă copletaţi câmpurile obligatorii, selecteţi grupa firme.
4. Codul fiscal o puteţi completa dacă selectaţi tab-ul Alte date
5. Dacă aţi terminat apăsaţi butonul de Finalizare.

Cum pot să întroduc prima factură??

1. Pentru a emite prima factură, selectaţi meniul Rulaj – Documente primare – Factură fiscală.

2. Aşa v-a arăta meniul de facturare:
3. Apăsaţi butonul Adăugare pentru a deschide o nouă factură.

4. Selectaţi clientul, sau adăugaţi ”Firmă nouă”. Dacă aţi selectat Firmă nouă completaţi câmpurile rosii, selecteţi grupa de firme si daţi OK.
5. Pentru adăugarea unui produs existent folosiţi meniul F6, dacă nu aveţi produsul in nomenclator selectaţi funcţia F3.
6. Dacă aţi terminat cu adăugare produselor, selectaţi butonul Finalizare.

7. Ca să verificaţi înaintea listării selectaţi butonul Vizualizare!


8/27/2010

How do I track bills?

1. To track your bills go to the ’Financial management / Voucher’s finance’ menu.
2. You can see the starting page of the function:

3. At this number [3] you can see the detail table of delayed or transferal invoices.

4. At this point you can see the details of the selected invoice.
5. Click on the ’Equalization’ to accomplish these invoices.
6. At this point [6] set the date, sum, currency and type of accomplishment.

7. Then click ont he ’OK’ button. (green check)

How do I add vendors or customers?

1. Go to Master Data / Companies menu.
2. In the window, please click on ’Add new’ button.
3. Right now, in add new mode please fill out firstly the ’Name’ field –required-.
4. After that you can give the optional data of items.
5. You can classify companies on the ’Company group classification’ tabsheet – If you classify into vendors the company will be a Vendor. If you classify into customers the company will be a Customer.

6. If you finished please click on the’OK’ button on the upper menu bar. (green check)

How do I add items?

1. Go to Master Data / Items (goods and services) menu.
2. In the window, please click on ’Add new’ button.
3. Right now, in add new mode please fill out firstly the ’Description’ field –required-.
4. After that you can give the optional data of items.
5. You can classify items into item classes on the ’Item classes’ tabsheet – you can change to it at the bottom of the window.

6. If you finished please click on the’OK’ button ont he upper menu bar. (green check)